1
00:00:14,570 --> 00:00:20,910
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

2
00:00:20,910 --> 00:00:27,870
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

3
00:00:59,310 --> 00:01:01,410
Eu me sinto bem com as pessoas de você
bairro.

4
00:01:01,630 --> 00:01:05,269
Vous voulez que estou descansando na casa,
por quê? Appelez-moi chef de quartier.

5
00:01:05,850 --> 00:01:09,750
No m'appelle Atango, bombom dos jovens
meninas, d'ailleurs diplomados de la

6
00:01:09,750 --> 00:01:11,450
Sorbonne, Paris 1.

7
00:01:12,000 --> 00:01:15,680
Les femmes aiment les vêtements, je les
atende chez moi pour le recensement.

8
00:01:16,600 --> 00:01:18,200
Um garçon está morto no dia em que está nascendo.

9
00:01:19,020 --> 00:01:24,300
On dit, tu és un homme, non ? Então nós
veja quem é quem.

10
00:01:26,700 --> 00:01:30,160
Vous m'appelez en voie spéciale, mais ce
são suas comissões que eu faço.

11
00:01:30,520 --> 00:01:33,060
Agora, não esqueça o que estou atrasado
todos os seus arquivos.

12
00:01:34,200 --> 00:01:37,040
Se você começar a refletir muito, você não
nem faça mais nada.

13
00:01:37,480 --> 00:01:39,480
Samedi, fais d'abord tout ce qui come,
chega.

14
00:01:40,600 --> 00:01:42,420
Parce que je suis votre frère, vous
quero credenciar tudo.

15
00:01:43,900 --> 00:01:44,900
Appelez-moi bon pour les morts.

16
00:01:47,260 --> 00:01:49,440
Chien mechant, chien mechant, vous savez
ce que chien méchant fait dans ce

17
00:01:49,440 --> 00:01:52,060
bairro? Chien mechant, c'est mon nom
combate.

18
00:02:11,200 --> 00:02:12,920
O trabalho infantil é proibido.

19
00:02:13,820 --> 00:02:15,120
Você é uma criança.

20
00:02:17,640 --> 00:02:19,300
Não há nem calor nisso
bairro.

21
00:02:19,980 --> 00:02:20,980
Quando você também está quente.

22
00:02:22,800 --> 00:02:24,800
Toi là, je n'ai même pas encore ton
pasta.

23
00:02:26,080 --> 00:02:27,080
Procure, você encontrará.

24
00:02:29,620 --> 00:02:32,940
E o pequenino aí? Você está esperando
crescer.

25
00:02:33,720 --> 00:02:35,920
Você espera, certo? Um velho assim.

26
00:02:37,520 --> 00:02:39,180
É, portanto, ela quem é chamada de chefe de
bairro.

27
00:02:41,859 --> 00:02:43,960
Arrogante. Como uma garota que não tem
nunca conhecido pelo homem.

28
00:02:47,200 --> 00:02:51,980
Eu tenho certeza de que quando vamos viajar
comme ça, c'était moi l'homme.

29
00:02:53,380 --> 00:02:57,880
Conheci muitas mulheres.

30
00:02:58,600 --> 00:03:00,220
De todas as qualidades.

31
00:03:00,720 --> 00:03:04,880
japonês, inglês,
americanas.

32
00:03:05,440 --> 00:03:06,440
Curiosidades.

33
00:03:07,820 --> 00:03:09,600
Você sabe, em bairros como
bairro Mozart,

34
00:03:10,480 --> 00:03:11,820
Falamos sobre bruxaria o tempo todo.

35
00:03:16,060 --> 00:03:17,200
Qu'elle nous le dise.

36
00:03:24,440 --> 00:03:28,420
Estávamos em uma reunião importante em
América.

37
00:03:30,580 --> 00:03:35,900
Na volta, meu marido preferiu retomar
o avião de bruxaria que ele tinha para nós

38
00:03:35,900 --> 00:03:38,000
Amém. Estas são histórias que ela gosta
entendi.

39
00:03:38,640 --> 00:03:39,640
Um caminho.

40
00:03:40,430 --> 00:03:41,990
Son avion est tombé.

41
00:03:44,330 --> 00:03:47,290
Quase 100 pessoas morreram.

42
00:03:49,910 --> 00:03:53,490
E meu marido morreu repentinamente em um
pare.

43
00:03:57,530 --> 00:04:04,270
Mãe Tekla, o que você gostaria
é o plus? Ser um homem ou um

44
00:04:04,270 --> 00:04:09,050
mulheres? É uma mulher.

45
00:04:10,480 --> 00:04:13,380
Mas no corpo de um homem.

46
00:04:13,800 --> 00:04:17,279
Vê aquele da direita ali?
É então seu comandante.

47
00:04:17,660 --> 00:04:19,399
Uma bruxa.

48
00:04:19,980 --> 00:04:23,160
Eu gostaria de remover todos os telhados de
toda esta casa.

49
00:04:24,800 --> 00:04:25,920
D'un seul golpe.

50
00:04:26,880 --> 00:04:28,860
Você está começando a me preocupar.

51
00:04:29,200 --> 00:04:30,280
Mas sim, você me preocupa.

52
00:04:30,660 --> 00:04:35,640
Por que você quer saber tudo o que eles fazem
les gens chez eux? Só para ver.

53
00:04:36,920 --> 00:04:37,980
Só para ver.

54
00:04:38,520 --> 00:04:39,520
Só para ver.

55
00:04:39,850 --> 00:04:43,970
Bem, abra bem os olhos
maintenant et tu vas voir. Vamos, vá em frente.

56
00:04:44,490 --> 00:04:48,250
Quando elle recruta seus candidatos, elle
comece por seu donner les yeux du

57
00:04:48,250 --> 00:04:49,250
cachorro.

58
00:04:51,770 --> 00:04:54,710
Je vais te donner tout ce que tu
você gostaria.

59
00:04:56,330 --> 00:05:00,130
Repetido. Je vais te donner tout ce que tu
você gostaria.

60
00:05:00,630 --> 00:05:03,050
Eu quero um conjunto para continuar.

61
00:05:04,350 --> 00:05:08,650
Um conjunto como? Vamos terminar primeiro,
Eu vou te mostrar.

62
00:05:09,830 --> 00:05:10,870
Eu ouço.

63
00:05:11,230 --> 00:05:18,210
Eu quero um conjunto com decote jaune com
bolsos de remendo

64
00:05:18,210 --> 00:05:23,730
la veste et une jupe droite au-dessus
des genoux, como a dit Diana.

65
00:05:25,950 --> 00:05:32,950
Não é? Je t'ai dit qu'on termine
primeiro, certo? Isto é o que

66
00:05:32,950 --> 00:05:33,950
você diz.

67
00:05:42,760 --> 00:05:44,060
Trouxemos este carro de volta aqui para
bairro.

68
00:05:45,240 --> 00:05:46,240
Procure você mesmo.

69
00:05:52,360 --> 00:05:53,360
Quem é esse?

70
00:05:54,020 --> 00:05:55,620
Eu sabia que ela não iria sentir falta
esta oportunidade.

71
00:05:58,340 --> 00:06:00,460
O chefe do distrito pode fazer assim,
ela mesma é uma bruxa.

72
00:06:03,240 --> 00:06:04,240
Ei!

73
00:06:21,800 --> 00:06:23,000
Eu vejo bruxaria ao vivo.

74
00:06:25,240 --> 00:06:26,240
Você vê como eu.

75
00:06:30,540 --> 00:06:31,660
Ela se tornou um homem.

76
00:06:45,240 --> 00:06:46,320
E isso nem significa nada para ele.

77
00:06:58,060 --> 00:07:00,460
Aonde ela vai assim?

78
00:07:00,460 --> 00:07:13,280
eu

79
00:07:13,280 --> 00:07:14,620
veremos tudo aqui no bairro de Monza..!

80
00:07:51,690 --> 00:07:54,090
Vou para a cama por minha causa
quieto.

81
00:08:26,280 --> 00:08:28,620
Um mercenário Um mercenário

82
00:11:18,699 --> 00:11:22,180
Você não sai daqui.

83
00:11:44,250 --> 00:11:47,310
Parece que você faz desaparecer
os sexos dos homens apenas por

84
00:11:47,310 --> 00:11:48,310
saudando.

85
00:11:48,730 --> 00:11:53,190
Se eu cumprimentar um homem e ele se tornar
uma mulher depois, é minha

86
00:11:53,190 --> 00:11:59,330
culpa? Você mesmo que é comissário,
você ouviu

87
00:11:59,330 --> 00:12:03,870
um dia acusamos alguém porque
que ele faz os pais desaparecerem?

88
00:12:03,870 --> 00:12:09,230
Então eu só tenho que dizer olá e eu
tornar-se uma mulher.

89
00:12:10,930 --> 00:12:12,590
Talvez, Senhor Comissário, mas...

90
00:12:14,670 --> 00:12:16,090
E eu me torno um homem novamente depois.

91
00:12:17,110 --> 00:12:23,350
Se quiser, comissário, mas... eu
connais des gens qui peuvent vous faire

92
00:12:23,350 --> 00:12:24,350
isso.

93
00:12:26,510 --> 00:12:27,770
Donc vous êtes un réseau.

94
00:12:29,190 --> 00:12:30,650
Je peux vous arrêter tout de suite.

95
00:12:30,990 --> 00:12:34,090
Por que motivo, mon commissaire? eu
vous arrête d'abord et après on verra.

96
00:12:36,470 --> 00:12:37,470
Saluez-me.

97
00:12:37,830 --> 00:12:41,930
Je ne peux pas vous faire ça,
comissário. Saudai-me! Eu não posso

98
00:12:41,930 --> 00:12:44,270
vous faire ça, comissário. Você recusa
cumprir?

99
00:12:57,480 --> 00:13:02,060
Você pode combinar o tempo? Depende,
comissário. Do que isso depende? Isto

100
00:13:02,060 --> 00:13:03,060
depende da gente.

101
00:13:12,120 --> 00:13:14,000
Je vous embauche pour garder ma maison.

102
00:13:19,120 --> 00:13:20,480
Obrigado, Senhor Comissário.

103
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
Víbora!

104
00:13:26,750 --> 00:13:29,650
Viper, aqui é Bad Dog, vou para o PC
familiar.

105
00:13:30,510 --> 00:13:32,010
Estou de plantão, chefe.

106
00:13:34,310 --> 00:13:35,670
Encruzilhada dos Três Ladrões, ali.

107
00:13:40,970 --> 00:13:41,970
Papel.

108
00:13:57,320 --> 00:13:58,320
Chefe, perdão.

109
00:14:01,260 --> 00:14:02,260
Se apresse.

110
00:14:03,660 --> 00:14:04,660
Chefe, perdão.

111
00:14:08,720 --> 00:14:09,880
Les desculpas, chef.

112
00:14:21,580 --> 00:14:22,780
Maman, ça m'a dit.

113
00:14:24,580 --> 00:14:25,580
Olá, voz.

114
00:14:31,210 --> 00:14:34,930
Que show você faz para ficar bem
comme ça ? Não há nem um show

115
00:14:34,930 --> 00:14:35,930
neste bairro.

116
00:14:37,910 --> 00:14:41,590
Que tipo de show você quer? Miguel
Jackson? Ele está impotente.

117
00:14:42,390 --> 00:14:44,170
Não gosto de homens afeminados.

118
00:14:44,790 --> 00:14:50,270
Como assim? Denzel, você conhece? Ah,
Denzel Washington.

119
00:14:50,690 --> 00:14:51,710
Não, mas está claro.

120
00:14:52,210 --> 00:14:53,450
Ah, sério, ele é muito bonito.

121
00:14:53,830 --> 00:14:54,830
O pequeno é puro.

122
00:14:55,150 --> 00:14:58,150
Sim, eu teria isso de qualquer maneira
aqui fora.

123
00:14:58,370 --> 00:15:00,310
Mesmo que você tenha que passar
bruxaria.

124
00:15:01,000 --> 00:15:04,260
E como você vai fazer isso? Trela
apenas.

125
00:15:10,240 --> 00:15:14,460
Sábado, aqui está sua nova mãe. É
minha filha, sábado.

126
00:15:15,260 --> 00:15:17,520
Onde está seu irmão? Eu enviei.

127
00:15:48,430 --> 00:15:49,750
É o mercenário que pegamos isso
manhã.

128
00:15:50,310 --> 00:15:55,050
É bom, né? Vamos dar um café para ele?
No tapete.

129
00:15:57,370 --> 00:15:58,450
Deixe, estou vendendo o filme.

130
00:16:01,770 --> 00:16:08,470
Meu tipo! Você sabe o que espera por você se você
perder este jogo? O

131
00:16:08,470 --> 00:16:10,910
perdedor tem que lidar com a primeira garota que
está acontecendo esta mesma noite.

132
00:16:11,890 --> 00:16:15,310
Brincadeiras! Fazenda ! Não são ruídos que
você faz aqui no bairro.

133
00:16:17,790 --> 00:16:19,510
Aqui está um belo pequeno para o perdedor.

134
00:16:19,970 --> 00:16:23,350
O que ? Você conhece o pai dele? Cachorro
desagradável.

135
00:16:25,310 --> 00:16:28,630
Então, não dizemos mais olá? Bom dia.

136
00:16:29,650 --> 00:16:33,250
Qual é essa maneira de dizer olá?
Somos bandeiras? Nós

137
00:16:33,250 --> 00:16:36,810
me enviou. E então você pensa que
ninguém que te enviou pode aceitar

138
00:16:36,810 --> 00:16:38,430
que você passe assim sem me avisar
olá?

139
00:16:50,190 --> 00:16:52,370
Deixa o pequenino crescer, não é
seu tamanho novamente.

140
00:16:54,110 --> 00:16:56,450
Você viu aquele cara gostoso que você me
responda assim.

141
00:16:57,390 --> 00:16:59,330
Sirva-me primeiro, quero os cubos
ninho.

142
00:17:00,070 --> 00:17:01,070
Você não me quer.

143
00:17:01,490 --> 00:17:02,449
Sim, não.

144
00:17:02,450 --> 00:17:03,990
O mesmo presente, eu recuso.

145
00:17:04,970 --> 00:17:08,210
Você vai embora? Eles me dizem isso, eu morro um
vezes.

146
00:17:11,990 --> 00:17:14,310
Vovó, é meu amigo que gostaria de você
fale.

147
00:17:15,849 --> 00:17:17,069
Ele não tem boca.

148
00:17:20,200 --> 00:17:21,260
Com licença, estou com pressa.

149
00:17:21,560 --> 00:17:23,740
1, 2, 3, 4.

150
00:17:28,980 --> 00:17:30,800
Jogue! Você jogou lá, isso é certo.

151
00:17:31,480 --> 00:17:37,280
É isso que você chama de brincar? Ei, você
sair assim? Eu sou bom para um

152
00:17:37,280 --> 00:17:41,020
palavra. Cuidado com esse cara. Você tem
ouviu a história estranha do cara?

153
00:17:41,020 --> 00:17:43,400
Sim, foi para ele que o Tango me deu
chamado.

154
00:17:43,920 --> 00:17:44,920
Tenha cuidado, eu lhe digo.

155
00:17:46,620 --> 00:17:49,040
É o homem que tem medo. Caso contrário, não há
nada. Mas você mesmo é

156
00:17:49,040 --> 00:17:51,200
chatangou. Eu só deixei você meu
vestido.

157
00:17:52,900 --> 00:17:53,900
Cuidado.

158
00:17:54,000 --> 00:17:57,080
Cuidado. E você se despe na frente de
ele com todo o censo feminino

159
00:17:57,080 --> 00:17:58,080
que ele faz.

160
00:17:58,160 --> 00:17:59,240
Você é corajoso.

161
00:17:59,500 --> 00:18:03,540
O que você está fazendo esta noite? Tudo isso é
que eu não durmo uma noite no dia 31

162
00:18:03,540 --> 00:18:05,000
Dezembro a 1º de janeiro.

163
00:18:14,350 --> 00:18:17,770
Enquanto espero pelos comerciais na cama,
Mademoiselle vai se apaixonar pelo

164
00:18:17,770 --> 00:18:18,770
homens do bairro.

165
00:18:21,810 --> 00:18:24,130
Nós vamos ouvir sobre você aqui em
bairro, cara.

166
00:18:25,570 --> 00:18:29,130
...internacional em liquidação após o
decisão do tribunal luxemburguês de

167
00:18:29,130 --> 00:18:33,030
resolver definitivamente o destino do
BCCI, o pouco voltou anteontem para

168
00:18:33,030 --> 00:18:36,570
Tribunal de Londres vai implementar
liquidação das agências da capital

169
00:18:36,570 --> 00:18:37,570
Britânico.

170
00:19:01,830 --> 00:19:03,630
Você não pode fazer nada comigo.

171
00:19:05,470 --> 00:19:06,650
Estou blindado.

172
00:19:16,260 --> 00:19:17,740
Nada !

173
00:19:35,060 --> 00:19:38,840
Anteriormente comissário de Tcholire, em
substituição do oficial Philippe

174
00:19:38,840 --> 00:19:42,600
Graffin-Guillard do suporte
Técnica francesa, chegou no final de

175
00:19:42,600 --> 00:19:43,600
fique.

176
00:19:45,720 --> 00:19:48,400
Pimenta ! Chili, este é o Cachorro Mau.

177
00:19:50,560 --> 00:19:51,960
Pepper, o Cachorro Mau está ligando.

178
00:19:52,700 --> 00:19:54,280
Sim, Piment, ouça Chien.

179
00:19:55,020 --> 00:19:56,180
Sim, chefe.

180
00:19:57,740 --> 00:19:59,700
Acabei de saber que você
saia daí.

181
00:20:00,580 --> 00:20:01,580
Afirmativo.

182
00:20:01,960 --> 00:20:03,140
Todas as minhas condolências.

183
00:20:04,940 --> 00:20:08,180
Se você soubesse o que sobrou para sua filha
fazer hoje no bairro.

184
00:20:08,940 --> 00:20:13,160
Ou seja, sábado, joga na íntegra
estrada com o cara que paramos com isso

185
00:20:13,160 --> 00:20:14,160
manhã.

186
00:20:15,940 --> 00:20:18,020
Você vai brincar com um cara como
este.

187
00:20:18,480 --> 00:20:19,640
Você sabe de onde ele vem.

188
00:20:21,940 --> 00:20:28,800
Se eu souber que vimos você passando
de um homem, digo muito perto, neste dia

189
00:20:28,800 --> 00:20:30,360
- pronto, vamos colocar o mesmo
calças.

190
00:20:31,460 --> 00:20:32,780
Eu não brinquei com ele.

191
00:20:33,380 --> 00:20:34,600
Vamos, desapareça, puff!

192
00:20:38,820 --> 00:20:42,520
Aproveite agora porque
a partir da meia noite eu amo e ninguém

193
00:20:42,520 --> 00:20:43,600
não vai mais me governar nesta casa.

194
00:20:53,920 --> 00:20:57,600
SÁBADO. Vou chamar o tio e
chefe.

195
00:20:59,340 --> 00:21:00,560
Não deixe ninguém se mexer.

196
00:21:01,120 --> 00:21:02,099
Estou chegando.

197
00:21:02,100 --> 00:21:03,440
Não vou ligar para você duas vezes.

198
00:21:20,430 --> 00:21:21,430
Isso é certo para você.

199
00:21:21,950 --> 00:21:23,130
Como? Como?

200
00:21:24,030 --> 00:21:26,010
Vejamos primeiro a situação no
terra.

201
00:22:11,370 --> 00:22:12,370
E se ela não quiser?

202
00:22:28,970 --> 00:22:32,330
Você está procurando alguém? Eu repito.

203
00:22:33,570 --> 00:22:37,390
Você está procurando alguém? Não, senhor
o comissário.

204
00:22:37,710 --> 00:22:41,210
Acabamos de passar assim. Nós temos
parou para se aliviar.

205
00:22:50,770 --> 00:22:51,770
Olhe.

206
00:22:52,210 --> 00:22:54,810
Esse é um irmão mais velho.

207
00:22:55,270 --> 00:22:57,910
Se pudéssemos emprestar essas coisas um ao outro.

208
00:23:07,470 --> 00:23:14,050
Você está acostumado a se aliviar
aqui? Nós

209
00:23:14,050 --> 00:23:20,550
diz no livro de Deus que devemos
primeiro tenha medo

210
00:23:20,550 --> 00:23:23,290
se você quer que o céu venha até você
ajuda.

211
00:23:25,770 --> 00:23:27,370
Se você mora com alguém,

212
00:23:29,420 --> 00:23:35,680
e você percebe que a pessoa
segue um caminho diferente do seu, você

213
00:23:35,680 --> 00:23:42,680
diga a ele gentilmente, minha irmã, meu irmão,
c

214
00:23:42,680 --> 00:23:45,080
É aqui que nossas sementes se separam.

215
00:23:51,340 --> 00:23:57,140
Desde que tomei minha segunda esposa,
Congosa aqui presente,

216
00:23:58,210 --> 00:24:01,810
Se estiver tudo bem, minha primeira esposa me preocupa.

217
00:24:07,110 --> 00:24:11,110
De qualquer forma, para resumir, você estava lá
quando me casei com ela.

218
00:24:13,250 --> 00:24:14,250
Eu estava lá.

219
00:24:18,030 --> 00:24:22,570
Então eu fiz você vir até você
diga que não quero mais que ela durma

220
00:24:22,570 --> 00:24:23,570
perto de mim.

221
00:24:32,970 --> 00:24:33,970
Eu não vou colocá-la para fora.

222
00:24:35,470 --> 00:24:39,470
Vou encontrar um lar para ele,
dinheiro para viver.

223
00:24:40,710 --> 00:24:44,150
Mas eu te digo e repito, eu
me preocupa.

224
00:24:47,290 --> 00:24:49,170
Porque o diabo é muito forte.

225
00:24:52,210 --> 00:24:53,210
Se tiver.

226
00:24:56,450 --> 00:24:57,450
Se tiver.

227
00:24:58,630 --> 00:25:00,550
Mas me responda, sou eu quem te conta
fala.

228
00:25:01,150 --> 00:25:02,150
Se tiver.

229
00:25:02,440 --> 00:25:03,440
Estou ouvindo você.

230
00:25:05,420 --> 00:25:07,380
O que você tem a dizer sobre tudo isso?

231
00:25:09,000 --> 00:25:11,280
Ele precisa te dizer exatamente o que
que ele me culpa.

232
00:25:12,820 --> 00:25:15,020
Porque ele continua dizendo que ele
se preocupe aí.

233
00:25:15,920 --> 00:25:19,140
Se algo acontecer com ele hoje,
Não é por mim que você

234
00:25:19,140 --> 00:25:20,140
vocês vão se virar?

235
00:25:22,200 --> 00:25:24,920
Onde vemos o perigo, não é
deste lado ele está.

236
00:25:28,260 --> 00:25:30,560
Seu marido causou um grande problema.

237
00:25:32,040 --> 00:25:33,340
Não vamos voltar a isso.

238
00:25:33,960 --> 00:25:35,900
Você quer saber? Sim.

239
00:25:36,600 --> 00:25:38,140
Não vou sair daqui.

240
00:25:40,480 --> 00:25:41,940
Se for uma trama, é um fracasso.

241
00:25:43,620 --> 00:25:45,480
Minha presença aqui pode incomodá-lo.

242
00:25:46,280 --> 00:25:47,580
Mas estou aqui em casa.

243
00:25:48,220 --> 00:25:50,060
Você está me ouvindo? Na minha casa.

244
00:25:51,360 --> 00:25:54,000
Se isso pode me fazer ir embora, você é
venha, você pode ir embora.

245
00:26:08,720 --> 00:26:12,060
Você trouxe esta casa
? Não.

246
00:26:12,880 --> 00:26:18,320
Como é isso? Com uma mulher como
esse que você tem aí? Oh não, querido, ele

247
00:26:18,320 --> 00:26:19,420
Você tem que trazer um padre.

248
00:26:19,700 --> 00:26:20,700
E rapidamente.

249
00:26:26,320 --> 00:26:27,420
Este é meu irmão mais velho.

250
00:26:31,940 --> 00:26:35,020
Ele cuida especialmente dos maus
espíritos.

251
00:26:51,310 --> 00:26:54,710
É quando vou bater em alguém
nesta casa que você não vai mais

252
00:26:54,710 --> 00:26:55,710
divirta-se comigo.

253
00:26:58,950 --> 00:27:03,410
Você errou. Você perdeu alguma coisa.
Mas me conte então. Você errou.

254
00:27:05,130 --> 00:27:07,430
Eles eram macios.

255
00:27:09,490 --> 00:27:15,390
Ele é bom para um homem morto, tipo
para um rato.

256
00:27:15,970 --> 00:27:17,210
Isto não é verdade.

257
00:27:17,810 --> 00:27:19,550
Ele está completamente indefeso.

258
00:27:19,970 --> 00:27:20,970
Quem tem certeza.

259
00:27:22,510 --> 00:27:28,510
E por que você o está defendendo desse jeito?
Mas se você fez com ele, conta pra gente!

260
00:27:28,510 --> 00:27:33,890
Não, não, não, não, não, não, não,
espere. Se eu venho é porque

261
00:27:33,890 --> 00:27:38,330
que o cara sempre vem morder o vizinho
da minha casa. E então a coisa dele é longa.

262
00:27:40,170 --> 00:27:42,890
Não é o comprimento que faz o
poder.

263
00:27:43,450 --> 00:27:46,370
E desamparo é quando isso não acontece
não se levante.

264
00:28:05,980 --> 00:28:12,740
Querido querido do meu coração, os filhos de
Julien Sartre-Fridrague, quando eu era

265
00:28:12,740 --> 00:28:17,120
eu mesmo no Tango, doce menina,
fizemos esse bairro mudar.

266
00:28:25,220 --> 00:28:31,500
Ei, pequenino,

267
00:28:31,720 --> 00:28:33,300
venha aqui.

268
00:28:37,420 --> 00:28:41,460
O que você está fazendo aqui? O que é

269
00:28:41,460 --> 00:28:52,040
-isso

270
00:28:52,040 --> 00:28:53,500
o que está acontecendo?

271
00:28:53,500 --> 00:29:00,500
Quem é esse pequenino?

272
00:29:00,500 --> 00:29:03,160
? Ela é uma garotinha da vizinhança.

273
00:29:05,160 --> 00:29:06,700
E era nisso que você estava brincando.

274
00:29:07,820 --> 00:29:09,580
É esconde-esconde, não mamãe e papai.

275
00:29:09,880 --> 00:29:10,880
Entendido ? Sim.

276
00:29:11,420 --> 00:29:13,080
Dizem que são oito irmãos mais velhos.

277
00:29:13,540 --> 00:29:14,540
Oito irmãos mais velhos.

278
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
Traga-me a carta.

279
00:29:23,540 --> 00:29:26,320
Você dá isso para sua irmã, estou esperando por ela
responda, estou esperando por você. Tudo bem ?

280
00:30:01,520 --> 00:30:06,500
Isso me contou? Onde isso me foi dito? O que ?
Venha ver, apenas três segundos.

281
00:30:14,360 --> 00:30:15,360
O que é?

282
00:30:31,020 --> 00:30:35,220
Quanto vale isso? Você quer
diga que você não sabe? Como você sabe?

283
00:30:35,220 --> 00:30:36,220
Eu sei.

284
00:30:36,820 --> 00:30:40,380
Você leu minha carta? Fique calmo,
Não li sua carta, sei tudo.

285
00:30:41,260 --> 00:30:44,640
Você acha que eu deveria responder
? Eu, no seu lugar, respondo tudo

286
00:30:44,640 --> 00:30:46,900
continuou. Para que ? Porque é um
cara gostoso.

287
00:30:49,240 --> 00:30:52,220
Onde você está indo? Foi sábado quem me mandou.

288
00:30:53,580 --> 00:30:59,760
Quem te mandou para onde? Ela me enviou
em... Chez Bonpou et Mor.

289
00:31:00,720 --> 00:31:01,920
Esta é a última vez.

290
00:31:25,260 --> 00:31:29,320
Como você é? Você quase
trair. Eu tinha esquecido. Mas quando é

291
00:31:29,320 --> 00:31:30,320
para comer, você é forte.

292
00:31:30,480 --> 00:31:31,820
Você vai me enviar novamente.

293
00:31:32,920 --> 00:31:33,920
Enviar especial como?

294
00:31:34,220 --> 00:31:36,660
Não fique zangado com a associação.
A associação acabou.

295
00:31:37,960 --> 00:31:43,020
Se você fizer assim, eu também direi
para o pai que você costuma brincar de esconde-esconde

296
00:31:43,020 --> 00:31:46,360
-esconda-se com garotas. E se eu
Eu abro seu arquivo, você terminou. eu

297
00:31:46,360 --> 00:31:47,520
Dou-te 50 francos.

298
00:31:47,820 --> 00:31:49,480
Quanto? 50 francos. Quando?

299
00:31:49,780 --> 00:31:50,780
Quando eu abro.

300
00:31:51,360 --> 00:31:52,780
Isso me diz que você está mentindo.

301
00:31:55,950 --> 00:31:59,070
Está tudo bem meu rapaz, você fica com a pequena estação.

302
00:31:59,270 --> 00:32:01,230
Há uma partida hoje à noite, você administra.

303
00:32:01,470 --> 00:32:03,610
Mas eu ainda não vou até ele
pergunte isso pela primeira vez.

304
00:32:03,970 --> 00:32:06,250
Ei, as regras do jogo eram claras.

305
00:32:06,830 --> 00:32:10,070
Você joga ou desiste, nós
encontre um substituto imediatamente.

306
00:32:13,370 --> 00:32:14,370
Duas coisas.

307
00:32:14,990 --> 00:32:17,190
Ou ela vem com calças jeans.

308
00:32:18,010 --> 00:32:23,350
Lá, a partida corre o risco de ser muito disputada.
Veja, drible falso, amortecimento.

309
00:32:25,710 --> 00:32:27,850
Pronto, deveríamos jogar o jogo
superior.

310
00:32:29,090 --> 00:32:33,530
Ou ela comete o erro de vir
saia ou vestido.

311
00:32:34,110 --> 00:32:35,890
Não existem 36.000 soluções aí.

312
00:32:36,570 --> 00:32:38,450
Pena! Você corrige!

313
00:32:38,450 --> 00:32:45,850
O que

314
00:32:45,850 --> 00:32:49,090
qual é o seu plano para esta noite? eu vou sair
com um cara local.

315
00:32:49,970 --> 00:32:54,790
Ah, bom? Que é aquele? O que ele tem
olhou lá? Meu tipo.

316
00:32:55,960 --> 00:32:57,440
Isso, ela me venceu.

317
00:32:57,760 --> 00:33:00,400
Você ainda não ficou surpreso. Você vai
surpreendê-lo mais do que isso.

318
00:33:05,380 --> 00:33:09,600
Mas você não acha que ele é um pouco
estranho? Estranho, você acha? Eu, eu

319
00:33:09,600 --> 00:33:10,600
não ache estranho.

320
00:33:12,680 --> 00:33:16,360
Por que você coloca tudo isso? Medições
preservativos.

321
00:33:18,000 --> 00:33:19,980
Mas deixe-me dizer, não pedimos mais
permissões, lá.

322
00:33:20,580 --> 00:33:24,180
Para quem? já não pergunto
permissão. Eu saio quando quero e

323
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
como eu quero.

324
00:33:25,280 --> 00:33:28,500
A lei que me foi imposta antes acabou.
Não peço mais permissão.

325
00:33:29,400 --> 00:33:31,540
Sinto que vou rastreá-lo até lá.

326
00:33:31,860 --> 00:33:37,360
Você está rastreando? Sim, sim. Já ? Mãe,
você sabia que sua foto tem

327
00:33:37,360 --> 00:33:40,820
desapareceu da sala? Quando? eu tenho isso
notei hoje.

328
00:33:42,660 --> 00:33:45,640
Deixe-o pelo menos vir e me dar,
É o único que tenho.

329
00:33:47,720 --> 00:33:51,800
Como você se veste bem esta noite, como
isso? Quem disse que eu não deveria

330
00:33:51,800 --> 00:33:54,720
vestir-se bem aqui? Isso me surpreende
só, mãe.

331
00:33:55,050 --> 00:33:56,050
Eu saio então.

332
00:33:56,730 --> 00:34:00,330
Qual é o seu cheiro? Nós pegamos você
conectado.

333
00:34:01,830 --> 00:34:08,469
Parece um frasco de perfume
quebrou. Esta é a sua garrafa? Nosso

334
00:34:08,469 --> 00:34:09,469
bocas falam demais.

335
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
Vamos ficar quietos.

336
00:34:10,830 --> 00:34:13,230
À meia-noite, GMT.

337
00:34:14,830 --> 00:34:16,170
Veremos isso aqui.

338
00:34:16,949 --> 00:34:19,010
Meia-noite, GMT, é uma palavra nova
AGORA.

339
00:34:32,270 --> 00:34:35,290
Capo de quê? Você é o capo? Não,
você é o capo.

340
00:34:35,710 --> 00:34:38,350
Não brinque, você é o capo. Não,
você é o verdadeiro capo.

341
00:34:40,230 --> 00:34:43,130
Olha, cá entre nós, quem é o capo?
Cá entre nós, quem é mais capo?

342
00:35:04,740 --> 00:35:05,740
Boa noite, meu pai.

343
00:35:08,600 --> 00:35:12,780
Ah, Senhor Comissário, o que
quem comprova a honra da sua visita?

344
00:35:12,780 --> 00:35:19,720
Meu pai, você sabe, eu

345
00:35:19,720 --> 00:35:25,080
não estou mais em situação regular com a Igreja
desde que dei à luz uma segunda esposa

346
00:35:25,080 --> 00:35:26,080
a casa.

347
00:35:26,300 --> 00:35:28,400
Não, Deus não é assim.

348
00:35:29,040 --> 00:35:32,980
Ele te ama, ele quer sua felicidade,
então se a segunda esposa fizer o seu

349
00:35:32,980 --> 00:35:33,769
felicidade, bom.

350
00:35:33,770 --> 00:35:35,110
Não se culpe, meu comissário.

351
00:35:36,610 --> 00:35:40,450
Pai, vim pedir que você
abençoe minha casa.

352
00:35:41,190 --> 00:35:42,190
Ok, muito bom.

353
00:35:42,230 --> 00:35:46,090
Amanhã estou disponível a partir das 14h. para
16h30

354
00:35:46,590 --> 00:35:50,030
Então você pode pagar esta noite ou
amanhã, antes das 14h30.

355
00:35:52,350 --> 00:35:53,970
Você ainda mora no bairro
Mozart?

356
00:35:54,350 --> 00:35:55,350
Sim, meu pai.

357
00:35:55,750 --> 00:35:57,730
Bem, adeus até amanhã, meu
comissário.

358
00:36:07,799 --> 00:36:10,540
Chefe, sem mosquiteiro eu não consigo
não feche os olhos à noite.

359
00:36:12,340 --> 00:36:13,740
Você não está aqui para dormir.

360
00:36:14,980 --> 00:36:16,140
Em vez disso, siga-me até a concessionária.

361
00:36:33,930 --> 00:36:40,890
Legendagem Société Radio

362
00:36:40,890 --> 00:36:41,890
-Canadá

363
00:37:02,710 --> 00:37:06,350
... ... ... ...

364
00:37:53,499 --> 00:37:57,440
Você vem para a prisão ou sai
mesmo com frequência? Por que não ? E o seu

365
00:37:57,440 --> 00:38:00,860
pai não bate em você? Vencer quem? E
mesmo que isso me bata mais e eu

366
00:38:00,860 --> 00:38:03,900
fazer o que eu quero fazer. eu tenho
encontrar alguém lá em cima, você m

367
00:38:03,900 --> 00:38:04,818
acompanhado?

368
00:38:04,819 --> 00:38:05,819
Tenho negócios, Capo.

369
00:38:06,020 --> 00:38:08,520
Com o que você está lidando? Se eu
dizer que tenho negócios, é que tenho

370
00:38:08,520 --> 00:38:09,520
caso.

371
00:38:10,200 --> 00:38:12,580
Quem vai dizer que não nos vimos?
Pessoa. Olá, Capo.

372
00:38:13,220 --> 00:38:19,420
Tem algumas pessoas estranhas nisso
vizinhança.

373
00:38:19,880 --> 00:38:21,820
O que você quer dizer com eu sou estranho?
? Não, você não.

374
00:38:22,880 --> 00:38:27,940
Você tem alguma coisa ou o quê? Quem não me tem
contou sobre sua pequena vida novamente? Ah, o

375
00:38:27,940 --> 00:38:28,940
cara também, sério.

376
00:38:29,060 --> 00:38:30,060
E você, eu aceitei.

377
00:38:30,400 --> 00:38:32,360
Ei, desculpe, não estou namorando
qualquer um.

378
00:38:33,770 --> 00:38:35,570
Para dizer a verdade, é também por isso que
veio.

379
00:38:37,150 --> 00:38:39,830
O que você diz então? eu vou
pense.

380
00:38:40,830 --> 00:38:42,130
Aceite uma vez, caso contrário terei
vergonha.

381
00:38:42,850 --> 00:38:45,230
Você apenas tem que aceitar assim sem
pense.

382
00:38:47,190 --> 00:38:48,370
Eu já tenho alguém.

383
00:38:48,870 --> 00:38:51,090
Quem é? Ele está na Politécnica.

384
00:38:51,750 --> 00:38:54,290
O que é Politécnico? Você não está lá
não. Eu poderia ter entrado lá.

385
00:38:57,570 --> 00:38:59,630
Eu nunca fico com raiva.

386
00:39:02,250 --> 00:39:05,510
Da última vez foi muito menos
simples como o nosso.

387
00:39:07,110 --> 00:39:13,890
Eu briguei com um cara que nós
ligou às 10h10.

388
00:39:13,890 --> 00:39:15,390
por causa dos pés.

389
00:39:18,310 --> 00:39:19,710
Mas um dia quase fiquei com raiva.

390
00:39:20,190 --> 00:39:23,690
Foi num bar onde uma mulher
gravata porque dizia que eu tenho

391
00:39:23,690 --> 00:39:24,690
empurrado.

392
00:39:25,670 --> 00:39:28,670
Um tiro disparou reflexivamente. eu
estava praticando caratê na época.

393
00:39:29,450 --> 00:39:30,850
Foi um reflexo sem ódio.

394
00:39:31,290 --> 00:39:33,210
Ela foi e tropeçou nos armários.

395
00:39:33,670 --> 00:39:36,890
As garrafas caíram chorando.
O que fizemos com você? O que é isso

396
00:39:36,890 --> 00:39:40,090
o que fizemos com você? O marido da mulher
chegou com uma arma.

397
00:39:40,710 --> 00:39:42,170
Pedi a chave do quarto.

398
00:39:42,530 --> 00:39:43,730
Ela caiu do céu.

399
00:39:45,570 --> 00:39:49,410
Eu me encontrei em uma casa de
músicas. Era a casa de Chez

400
00:39:49,410 --> 00:39:50,410
Desagradável.

401
00:39:50,590 --> 00:39:53,050
O que está acontecendo? Em Méchant
chama Víbora.

402
00:39:54,510 --> 00:39:55,510
Anouette, ouça.

403
00:39:55,930 --> 00:39:57,790
Este é o último dia que quase
com raiva.

404
00:40:17,290 --> 00:40:18,470
É assim que você sente o fluxo.

405
00:40:21,350 --> 00:40:27,750
O que você está fazendo aqui? Aqui estão os
coisas que eu odeio.

406
00:40:28,150 --> 00:40:29,870
E se você quer uma esposa, você tem que manter
em Gegé.

407
00:40:48,780 --> 00:40:49,780
Envie especial.

408
00:40:51,720 --> 00:40:52,720
Envie especial.

409
00:40:55,200 --> 00:40:56,280
Vá acordar Panka.

410
00:41:17,710 --> 00:41:18,710
Papai está ligando para você.

411
00:41:24,790 --> 00:41:26,170
Este não voltará novamente.

412
00:41:29,070 --> 00:41:33,450
Isso é dito para mim lá? Ela é
saída.

413
00:41:34,870 --> 00:41:35,870
É isso.

414
00:41:37,830 --> 00:41:42,850
O dia em que vou filmar
a bunda de alguém aqui, ele vai

415
00:41:42,850 --> 00:41:44,290
diga o que ele está procurando lá fora à noite.

416
00:41:59,210 --> 00:42:04,370
Onde está a televisão que muitas vezes está lá
? Nós não sabemos.

417
00:42:10,490 --> 00:42:13,630
Se você não quer uma história, entregue-a para mim
meu dispositivo.

418
00:42:19,130 --> 00:42:26,070
Devolva meu dispositivo. Afinal, eu
estou aqui em

419
00:42:26,070 --> 00:42:27,650
Meu. Abra esta porta.

420
00:42:31,760 --> 00:42:33,600
Diga a ele para abrir esta porta. Trela
cair, pai.

421
00:42:33,880 --> 00:42:35,860
Diga a ele para abrir esta porta. Mãe,
abre.

422
00:42:37,900 --> 00:42:40,680
Mas deixe-me, eu não me tornei
louco.

423
00:42:41,800 --> 00:42:46,320
Mas se eles não me derem meu
televisão, eu me tornarei um.

424
00:42:47,020 --> 00:42:48,400
Mãe, abra a arma.

425
00:42:49,420 --> 00:42:50,420
Vá em frente, atire.

426
00:42:50,720 --> 00:42:52,820
Não chegue perto de mim. Diga a ele para não
abordagem.

427
00:42:53,920 --> 00:42:55,060
Vou causar um infortúnio.

428
00:42:55,260 --> 00:42:56,260
Quem você vai matar?

429
00:43:01,160 --> 00:43:04,600
Quem está acontecendo com você? Viper, o cachorro mau.

430
00:43:05,940 --> 00:43:09,300
Víbora. Tente colocar os pés aqui.
Cachorro travesso, ligue.

431
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Ouça, chefe.

432
00:43:13,880 --> 00:43:15,480
Tenho alguém para expulsar aqui.

433
00:43:16,320 --> 00:43:17,440
Você é um merda, chefe.

434
00:43:18,280 --> 00:43:19,740
Mas na minha opinião, é família.

435
00:43:20,600 --> 00:43:24,460
Se for assim, chefe, eu acho
você está em melhor posição para resolver seu

436
00:43:24,460 --> 00:43:25,460
problemas familiares.

437
00:43:38,319 --> 00:43:39,400
Tire-me desta mulher.

438
00:43:39,660 --> 00:43:40,660
Ouvi chefe.

439
00:43:43,320 --> 00:43:44,320
Vamos senhora.

440
00:43:46,080 --> 00:43:50,560
Mas o que você está esperando? Não
não toque nisso!

441
00:44:13,680 --> 00:44:14,680
Vá buscar minha bolsa.

442
00:44:16,560 --> 00:44:20,620
Você me ama primeiro? Por que
Eu faço tudo isso então? Então você me ama.

443
00:44:21,000 --> 00:44:25,700
Que pergunta? Por que você não tem isso
não disse da sua boca? Eu digo isso então.

444
00:44:26,080 --> 00:44:27,120
Você ainda não disse isso.

445
00:44:28,520 --> 00:44:29,520
Eu te amo então.

446
00:44:30,140 --> 00:44:32,480
Por que você diz isso tão rapidamente?

447
00:44:32,480 --> 00:44:40,820
Você

448
00:44:40,820 --> 00:44:42,040
você guardou algo lá.

449
00:44:44,430 --> 00:44:45,430
Eles tiraram muito de mim.

450
00:45:12,490 --> 00:45:14,610
O bairro de Mozart mudou ontem à noite.

451
00:45:14,970 --> 00:45:17,210
Cachorro mau não se importava se você fosse ao
porta.

452
00:45:18,250 --> 00:45:21,390
E isso não é tudo, ainda não existe
andando na rua.

453
00:45:24,590 --> 00:45:30,850
Gerente do bairro, você está bem? Como vai ?

454
00:45:48,460 --> 00:45:49,460
Ele quer ver você.

455
00:45:50,100 --> 00:45:53,280
O que ? Ele quer ver o cara que
Eu estive lá ontem à noite.

456
00:45:55,780 --> 00:45:57,580
Quem disse a ele que sou eu? Pessoa.

457
00:45:58,420 --> 00:45:59,420
Não, não sou eu.

458
00:45:59,540 --> 00:46:02,280
E ele não começa coisas que
meninos fazem com meninas, pelo menos o meu

459
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
pai está esperando por você.

460
00:46:24,910 --> 00:46:26,130
Mga, o que te deu problema?

461
00:46:26,370 --> 00:46:29,550
Meu caminho, me dê nove cervejas
por favor. Novo, não? Dê-me o

462
00:46:29,550 --> 00:46:30,550
cerveja.

463
00:46:34,070 --> 00:46:35,230
Pai, eu quero dinheiro.

464
00:46:36,150 --> 00:46:37,350
Vá beber suas novidades, mãe.

465
00:46:57,190 --> 00:46:58,910
Eu disse para você ir ver suas novidades
mãe.

466
00:47:37,660 --> 00:47:39,400
É ter coragem de procurar
um pequeno.

467
00:47:46,800 --> 00:47:48,100
Alguém quer roubar seu filho?

468
00:48:06,610 --> 00:48:07,610
Você quer lutar?

469
00:48:40,780 --> 00:48:41,780
Talvez.

470
00:48:44,880 --> 00:48:46,520
Lucas, se vencermos você, você vem até nós
ligue.

471
00:48:51,620 --> 00:48:55,320
Qual é o seu nome mesmo? Meu tipo.

472
00:48:56,340 --> 00:49:03,260
Você é o intérprete dele? Então,

473
00:49:03,300 --> 00:49:08,960
meu cara, parece que foi você quem estava
ontem com minha filha sábado aqui.

474
00:49:13,750 --> 00:49:14,930
Olhe para mim quando falo com você.

475
00:49:20,430 --> 00:49:26,810
Por que você vem e coloca areia
meu arroz? Você sabe o que eu

476
00:49:26,810 --> 00:49:33,250
fazer aqui no bairro de Mozart? Diga-me
claramente o que você está procurando.

477
00:49:34,230 --> 00:49:36,730
Você pode me entender, eu sou um
homem como você.

478
00:49:40,390 --> 00:49:42,730
Não quero saber se você a vê.

479
00:49:45,420 --> 00:49:50,400
Mas se alguém vier me dizer que você esteve
visto juntos, então você terá estragado tudo.

480
00:49:53,100 --> 00:49:54,160
Sobreviva o melhor que puder.

481
00:49:56,140 --> 00:50:00,360
Você me entendeu? Sim, senhor
policial, eu entendo você.

482
00:50:02,340 --> 00:50:05,240
O que isso me diz? Sim, pai, eu entendo.

483
00:50:07,160 --> 00:50:08,160
BOM.

484
00:50:13,960 --> 00:50:14,960
Olá Sra.

485
00:50:15,360 --> 00:50:16,360
Bom dia.

486
00:50:16,540 --> 00:50:19,460
Posso ver o comissário?
Espere como os outros.

487
00:50:20,040 --> 00:50:22,900
Foi só para saber, senhora. Você
saiba agora então.

488
00:50:32,800 --> 00:50:33,800
Bom dia.

489
00:50:34,640 --> 00:50:35,640
Olá, inspetor.

490
00:50:35,860 --> 00:50:36,860
Ah, é você.

491
00:50:37,300 --> 00:50:38,420
Como está a família?

492
00:50:38,800 --> 00:50:39,799
Nós nos defendemos.

493
00:50:39,800 --> 00:50:41,900
E a criança que empurrou deve ser
grande agora.

494
00:50:42,400 --> 00:50:45,420
Eu até o vi antes de Thiera. Ele tinha
algumas questões de racismo. eu tenho isso

495
00:50:45,420 --> 00:50:46,420
enviado para uma escola particular.

496
00:50:46,740 --> 00:50:49,060
E o carro? Ela saiu de
garagem.

497
00:50:49,260 --> 00:50:50,280
Minha esposa pegou.

498
00:50:50,560 --> 00:50:54,040
Porque é resistente a choques? É
são carros grandes.

499
00:50:57,480 --> 00:50:59,640
Este pequeno jornalista está jogando duro.

500
00:50:59,900 --> 00:51:01,340
Ele acha que estamos entre os brancos aqui.

501
00:51:02,460 --> 00:51:03,480
Nós vamos mostrar a ele.

502
00:51:03,720 --> 00:51:05,200
Estas são realidades locais.

503
00:51:06,300 --> 00:51:07,980
Especialmente estes jovens que vêm de
França.

504
00:51:08,280 --> 00:51:09,900
Eles têm uma mente muito ruim.

505
00:51:10,919 --> 00:51:12,980
Eles agem como se não tivessem
encontrei pessoas aqui.

506
00:51:17,860 --> 00:51:19,920
A liberdade é difícil.

507
00:51:21,640 --> 00:51:25,460
Quando meu pai disse que dormimos juntos
noite ? O que seu pai disse? Que nós

508
00:51:25,460 --> 00:51:26,460
vê em segredo.

509
00:51:29,020 --> 00:51:30,100
Na verdade, tenho pequenos problemas.

510
00:51:34,400 --> 00:51:36,700
Eu não sou como você me vê aí. Você
como você está?

511
00:51:40,490 --> 00:51:41,490
Eu não sou um homem.

512
00:51:42,730 --> 00:51:44,510
Quando você me tocou ontem, você tinha
esqueci disso.

513
00:51:46,710 --> 00:51:47,810
Você é um mentiroso.

514
00:51:48,630 --> 00:51:51,470
Você já fez isso?
? Eu sabia que não era eu quem

515
00:51:51,470 --> 00:51:52,470
'interessado.

516
00:51:53,450 --> 00:51:54,630
Talvez não devêssemos
veja novamente.

517
00:52:11,500 --> 00:52:15,480
Legendagem MFP.

518
00:52:38,960 --> 00:52:40,040
vamos fazer isso

519
00:52:40,040 --> 00:52:47,020
sim

520
00:52:47,020 --> 00:52:53,760
sim, sim, sim, eu quero que você me queira
sim, sim, sim, sim

521
00:52:53,760 --> 00:53:00,580
eu preciso que você precise de mim, sim, sim, sim
sim, eu quero que você queira

522
00:53:00,580 --> 00:53:05,740
eu, sim, sim, sim, sim, eu preciso que você
precisa de mim

523
00:53:06,890 --> 00:53:11,170
Como foi a reunião? Deixe-o
palavra, tinha um gosto antigo.

524
00:53:14,330 --> 00:53:17,070
Você corrigiu o erro? eu tenho
corrigido.

525
00:53:17,930 --> 00:53:20,710
Você conseguiu? Eu consegui.

526
00:53:21,270 --> 00:53:23,110
Eu consegui cansado.

527
00:53:24,670 --> 00:53:25,670
Fadiga.

528
00:53:25,950 --> 00:53:28,550
Eu consegui até o parceiro dele
me convoca para que eu possa administrá-lo

529
00:53:28,550 --> 00:53:33,790
casa. Mas diga-me, eu sou um
desagradável levar que você administra sábado e

530
00:53:33,790 --> 00:53:35,570
ele convida você para gerenciá-lo em
casa.

531
00:53:35,790 --> 00:53:36,749
É quase isso.

532
00:53:36,750 --> 00:53:42,910
O que ? Olá, meu cara! Você é um
cara digno! Você é alguém, eu

533
00:53:42,910 --> 00:53:47,710
respeito! Você é um cara digno!

534
00:53:47,710 --> 00:53:55,630
Se

535
00:53:55,630 --> 00:54:00,470
Eu não levanto meu dedinho, esse
não posso fazer nada!

536
00:54:00,470 --> 00:54:05,530
Ela vai ver meu chefe!

537
00:54:08,450 --> 00:54:10,690
já que sua mãe quer que eu perca meu
trabalho.

538
00:54:11,830 --> 00:54:15,050
Saiba que se eu não estiver lá
hoje você não tem futuro.

539
00:54:17,990 --> 00:54:22,470
O que seu chefe viu? Mas
você não ouviu o que ele tinha com isso

540
00:54:22,470 --> 00:54:24,250
sua esposa? Não.

541
00:54:24,490 --> 00:54:26,530
Um número real, esse.

542
00:54:27,790 --> 00:54:29,470
Além disso, ele sabe do que estou falando.

543
00:54:33,090 --> 00:54:36,530
Você não está comendo? Você fica de mau humor comigo
comida?

544
00:54:41,460 --> 00:54:42,460
Coma tudo.

545
00:54:45,320 --> 00:54:50,900
Já que sua mãe quer que eu me torne
desempregado, eu me pergunto o que você está fazendo

546
00:54:50,900 --> 00:54:51,900
coma novamente.

547
00:54:54,100 --> 00:54:57,760
Senhora, se você vem aqui o tempo todo,
acho que não terei problemas

548
00:54:57,760 --> 00:54:58,760
com minha esposa.

549
00:55:02,060 --> 00:55:03,420
50 feijões, 150 óleo.

550
00:55:04,400 --> 00:55:06,060
Adicione o óleo até ficar
submarino.

551
00:55:07,669 --> 00:55:10,550
Que, se eu tivesse uma esposa assim, eu não
Eu não deixaria ela fazer comida

552
00:55:10,550 --> 00:55:11,550
qualquer um.

553
00:55:12,290 --> 00:55:14,550
Ah, sim, porque raspamos sem
piada.

554
00:55:15,590 --> 00:55:19,090
Seu marido deixa você fazer isso
comida assim, não tem problema? Isto

555
00:55:19,090 --> 00:55:20,970
Faz muito tempo que ele não come minha comida.
comida.

556
00:55:21,550 --> 00:55:23,290
Ele não sabe o que está fazendo.

557
00:55:24,330 --> 00:55:25,330
Ele tem outro.

558
00:55:26,330 --> 00:55:27,370
Isso não é um homem.

559
00:55:27,570 --> 00:55:30,230
Se eu tivesse uma esposa como você, eu não
Eu não procuraria outro lá fora.

560
00:55:31,670 --> 00:55:35,050
Deixe-me seus comentários lá.
Coma tudo por mim, eu preciso disso

561
00:55:35,050 --> 00:55:38,980
dinheiro. Se você tiver problemas com
seu marido, senhora, posso ajudá-la.

562
00:55:40,200 --> 00:55:41,980
Deixe o negócio do charlatão comigo.

563
00:55:42,840 --> 00:55:45,040
Não estou pedindo dinheiro.

564
00:55:45,600 --> 00:55:49,640
Se você tem certeza de que está certo
esse assunto, posso consertar para você

565
00:55:49,640 --> 00:55:50,640
em alguns minutos.

566
00:55:51,080 --> 00:55:54,900
Eu não sei exatamente o que isso significa para mim
censura. Eu não fiz nada com ele.

567
00:55:56,140 --> 00:55:59,740
Esta é a mulher que ele levou para colocar
em casa que intriga contra mim.

568
00:56:01,960 --> 00:56:02,960
De qualquer forma...

569
00:56:04,009 --> 00:56:07,650
Mesmo se você for a favor da eliminação
fisicamente, não há problema,

570
00:56:07,690 --> 00:56:09,570
senhora. Eu estou aqui. Dê-me o
colher.

571
00:56:11,550 --> 00:56:14,030
Um cara como Nelson Mandela era
preso por suas idéias.

572
00:56:15,450 --> 00:56:16,850
Ele passou 27 anos na prisão.

573
00:56:18,290 --> 00:56:19,990
Suas ideias não mudaram em Niota.

574
00:56:20,730 --> 00:56:22,190
Ele é libertado e se torna um herói.

575
00:56:22,430 --> 00:56:23,590
Esse é o homem negro, cara.

576
00:56:24,750 --> 00:56:27,830
Esta prisão agora é chamada
universidade.

577
00:56:28,670 --> 00:56:30,630
Desde que ele ensinou direito para
prisioneiros.

578
00:56:30,950 --> 00:56:32,150
O negro é forte.

579
00:56:32,560 --> 00:56:34,040
Sério, mas eles não nos deixam
fazer.

580
00:56:34,800 --> 00:56:38,760
Quem te para onde você está? E então,
há preto e preto.

581
00:56:39,560 --> 00:56:41,540
Os negros americanos, por exemplo,
não são como nós.

582
00:56:42,340 --> 00:56:46,040
Pronto, não dizemos mais Black American, nós
disse afro-americano.

583
00:56:46,560 --> 00:56:51,320
Desde quando? Ouça esta, você
Você gosta de jornais? Ei, cuidado, eu

584
00:56:51,320 --> 00:56:52,320
'compra Paris-Mas toda semana.

585
00:56:53,740 --> 00:56:54,740
Eu entendo tudo.

586
00:56:55,220 --> 00:56:58,900
Então diga-nos quando
Carolina de Mônaco menstruou esta

587
00:56:58,900 --> 00:56:59,900
mês?

588
00:57:07,050 --> 00:57:11,390
É assim que você mesmo tem
discutimos recentemente aqui quando

589
00:57:11,390 --> 00:57:14,970
disse que Michael Jackson havia plagiado
o Marcos em Demanoudi Bango.

590
00:57:15,510 --> 00:57:17,450
Deixe-nos, é entre irmãos negros.

591
00:57:19,290 --> 00:57:22,130
Tenha cuidado, há uma diferença.

592
00:57:23,090 --> 00:57:26,430
Eles são americanos, os primeiros
potência mundial.

593
00:57:26,830 --> 00:57:31,210
Atenção. E então o que? Você
sei que é um negro americano que

594
00:57:31,210 --> 00:57:35,270
nos admitiu? Para que ? Mas porque ele
não há racismo aqui.

595
00:57:36,129 --> 00:57:37,129
Ah, sai daí!

596
00:57:37,470 --> 00:57:39,390
O que irão admirar aqui em África?

597
00:57:39,790 --> 00:57:41,990
Quando lhes dizemos todos os dias que
somos selvagens que morrem de

598
00:57:41,990 --> 00:57:43,890
com fome. Então, não é
verdade?

599
00:57:44,670 --> 00:57:47,790
Estou morrendo de fome onde estou
estou aí?

600
00:57:48,790 --> 00:57:52,150
Você mesmo conhece um
cara aqui no bairro Mosa que morreu

601
00:57:52,150 --> 00:57:52,769
com fome?

602
00:57:52,770 --> 00:57:55,130
Mesmo que não estejamos morrendo de fome, devemos
ainda reconhecemos que temos

603
00:57:55,130 --> 00:57:57,030
problemas de cara. Onde está
nenhum problema nesta terra?

604
00:57:58,590 --> 00:57:59,770
Estamos morrendo de fome aqui.

605
00:58:00,650 --> 00:58:02,010
Quase morri de fome um dia.

606
00:58:02,390 --> 00:58:03,390
Eu não tinha um círculo.

607
00:58:03,950 --> 00:58:04,950
Eu vim ver você.

608
00:58:05,130 --> 00:58:06,290
Você me recusou a receber o crédito.

609
00:58:06,730 --> 00:58:09,250
Você deixou um irmão negro morrer
bairro meu cara.

610
00:58:12,710 --> 00:58:16,130
É aqui que o branco nos ultrapassa.
Diga, você não deveria dizer nada

611
00:58:16,130 --> 00:58:18,230
o quê. Um espaço em branco me supera de que maneira
eu estou aí?

612
00:58:18,650 --> 00:58:19,910
Você não deveria dizer nada.

613
00:58:21,190 --> 00:58:22,670
Você sabe como chamamos
lobby?

614
00:58:23,610 --> 00:58:26,290
Capo, deixe os assuntos do
bairro lá.

615
00:58:26,650 --> 00:58:29,210
Você sabe que meu cara tem
conseguiu o pequeno?

616
00:58:29,530 --> 00:58:30,530
Quão pequeno?

617
00:58:31,170 --> 00:58:32,290
Não venha mentir aqui.

618
00:58:34,060 --> 00:58:35,140
Seguem as fontes.

619
00:58:36,280 --> 00:58:40,720
O que eu sei é que eu vi,
procurando o pequenino,

620
00:58:40,720 --> 00:58:41,598
campo de galinha.

621
00:58:41,600 --> 00:58:45,260
Foi assim que você veio
conte aqui, uma vez que você conseguiu

622
00:58:45,260 --> 00:58:46,260
naquele mesmo sábado.

623
00:58:47,960 --> 00:58:52,040
Quem você já administrou? Até Mawaki
distribuir para todos e você recusou

624
00:58:52,040 --> 00:58:55,320
? Tenha cuidado, ela não está deitada aqui. Você
ouvir? Quando ela me recusou?

625
00:58:55,320 --> 00:59:00,740
Mais uma palavra e vou embora.

626
00:59:09,419 --> 00:59:12,940
Sim, parece que fizemos você com isso
meninas deste bairro.

627
00:59:13,180 --> 00:59:16,140
Um cara como o meu tipo de bar que nós não
não sei onde.

628
00:59:16,540 --> 00:59:20,720
E então ele vem gerenciar uma garota como
isso, ele me diz, cara, não, não, não, não,

629
00:59:20,720 --> 00:59:21,800
cara não, não.

630
00:59:53,200 --> 01:00:00,160
Isso me diz que ele está se gabando de ainda ser
em branco. Nós fazemos

631
01:00:00,160 --> 01:00:02,920
coisa pela primeira vez
campo de futebol.

632
01:00:11,710 --> 01:00:16,170
pai, o que ele não fez com o
garota, nós dissemos isso, nós dissemos aquilo

633
01:00:16,170 --> 01:00:22,810
Sábado é velho todo
posições que ele tem

634
01:00:22,810 --> 01:00:26,250
controlou tanto a garota que ele morreu
cansaço

635
01:00:38,799 --> 01:00:41,720
Se você vier ver sua cúmplice, ela
não está aí, ela saiu.

636
01:00:41,980 --> 01:00:44,740
Não, não é meu cúmplice que eu
venha e veja, é você. Porque eu tenho

637
01:00:44,740 --> 01:00:48,040
coisas para te contar. Que coisas?
Mas aí, quando você está no processo de

638
01:00:48,040 --> 01:00:49,160
sair, quero fazer como eu.

639
01:00:49,460 --> 01:00:50,460
Fale, estou ouvindo.

640
01:00:50,760 --> 01:00:54,740
Circulam rumores na vizinhança de que
Sábado. Ei, desculpe, vá ver o pai dele, ele

641
01:00:54,740 --> 01:00:55,740
está sentado nele.

642
01:01:01,520 --> 01:01:02,960
Gostaria de ver meu comissário.

643
01:01:07,210 --> 01:01:08,230
Eu gostaria de ver você.

644
01:01:10,970 --> 01:01:12,550
Em outras palavras, sou invisível lá.

645
01:01:13,670 --> 01:01:19,190
Ou seja, um ruído percorre o
bairro que... que é você quem tem

646
01:01:19,190 --> 01:01:21,290
convidei meu cara para sair
Sábado.

647
01:01:21,530 --> 01:01:26,190
E daí? Eu sempre quis você
deixe as pessoas saberem porque as pessoas...

648
01:01:26,190 --> 01:01:33,190
Por que você está me contando isso?
Nós nos conhecemos? Nós

649
01:01:33,190 --> 01:01:34,290
a mesma idade?

650
01:01:36,580 --> 01:01:39,320
E o que você quer que eu faça
então?

651
01:01:39,320 --> 01:01:54,980
O

652
01:01:54,980 --> 01:01:56,940
a comida acabou.

653
01:01:57,360 --> 01:01:58,360
Mãe, sou eu.

654
01:02:01,600 --> 01:02:03,560
O que você está procurando?

655
01:02:05,900 --> 01:02:06,900
Eu deveria estar satisfeito.

656
01:02:08,280 --> 01:02:10,420
Sem mãe, você fica ressentido.

657
01:03:26,090 --> 01:03:27,130
Não me molhe novamente.

658
01:03:27,570 --> 01:03:29,670
Se você me molhar de novo, você vai
encontrar.

659
01:03:38,530 --> 01:03:44,090
Em nome do Pai, e do Filho, e de
Espírito Santo, Amém.

660
01:03:45,910 --> 01:03:52,490
Senhor Jesus, ouça a oração do seu
servos que

661
01:03:52,490 --> 01:03:55,230
imploro hoje até mesmo o seu
bênção.

662
01:03:56,880 --> 01:04:00,760
Para que quando eles partirem, você seja deles
companheiro de viagem.

663
01:04:01,380 --> 01:04:04,400
E quando eles voltarem, você será o convidado deles.

664
01:04:05,520 --> 01:04:10,700
Esperando que eles voltem para casa
de seu pai, para o qual você terá preparado

665
01:04:10,700 --> 01:04:11,700
eles.

666
01:04:12,120 --> 01:04:15,000
Você que governa há séculos
séculos.

667
01:04:15,760 --> 01:04:20,060
Em nome do Pai, e do Filho, e de
Espírito Santo. Amém.

668
01:05:12,000 --> 01:05:14,000
Boa noite, senhora. Boa noite senhor
comissário.

669
01:05:14,340 --> 01:05:18,260
O que é? Sr.
comissário, venho vê-lo porque

670
01:05:18,260 --> 01:05:19,680
que não aguento mais.

671
01:05:20,340 --> 01:05:23,260
É na cerveja que todo o dinheiro
meu marido está indo embora.

672
01:05:23,840 --> 01:05:28,080
O senhorio veio me ameaçar ontem.
As crianças não têm mais o que comer.

673
01:05:28,280 --> 01:05:31,860
E quando eu peço dinheiro a ele, ele
começa a me bater. E você vem contar

674
01:05:31,860 --> 01:05:36,960
tudo isso para o chefe? Ah, então você
reconheça que tudo o que ela diz é

675
01:05:36,960 --> 01:05:40,600
VERDADEIRO ? Vamos resolver isso em casa,
mesma noite.

676
01:05:41,550 --> 01:05:46,330
Você me ouviu, Sr. Comissário
? E é assim o tempo todo! Não

677
01:05:46,330 --> 01:05:52,730
Não intimide! Bem, senhora, aqui está o que
o que vamos fazer.

678
01:05:53,390 --> 01:05:59,790
No final de cada mês você virá
muitas vezes pega o salário do seu marido

679
01:05:59,790 --> 01:06:00,790
aqui em casa.

680
01:06:02,570 --> 01:06:07,970
Então deixe-a vir trabalhar na minha
para cima! Panka! Deixe ela vir

681
01:06:07,970 --> 01:06:09,450
trabalhe para mim! Panka!

682
01:06:16,970 --> 01:06:21,250
Senhora, se quiser, você pode
pedir o divórcio.

683
01:06:21,590 --> 01:06:25,930
Eu não aguento mais senhor
comissário. Melhor que termine assim,

684
01:06:25,970 --> 01:06:26,970
uma vez.

685
01:06:35,270 --> 01:06:38,390
Você está me colocando no palco. Quando eu venho até você
pedir dinheiro para ir

686
01:06:38,390 --> 01:06:40,370
hospital, você começa a me bater.

687
01:06:40,610 --> 01:06:44,410
Você vai me matar hoje. Você vê?
Deixe-me fora, porra.

688
01:06:44,810 --> 01:06:47,410
Ele dormiu comigo várias vezes e
várias vezes.

689
01:06:47,650 --> 01:06:50,210
Agora ele nem vai me querer
doe seus fundos.

690
01:06:51,710 --> 01:06:54,130
Não, Senhor Comissário, é isso que
bagunça que acabou de perturbar o

691
01:06:54,130 --> 01:06:55,210
tranquilidade dos cidadãos.

692
01:07:12,520 --> 01:07:17,480
Se eu decidir realmente me importar
seu caso, acho que deveria

693
01:07:17,480 --> 01:07:19,140
tira você da noite.

694
01:07:20,240 --> 01:07:21,680
Eu sei que você é um irmão mais velho.

695
01:07:22,600 --> 01:07:26,340
Se eu, irmãozinho, estou no processo de
cometa um erro, por favor me corrija

696
01:07:26,340 --> 01:07:27,340
volte ao caminho certo.

697
01:07:28,720 --> 01:07:31,640
Eu quero que você me ajude a corrigir seu
tédio, meu cara.

698
01:07:32,320 --> 01:07:33,980
Não há problema, Senhor Comissário.

699
01:07:34,440 --> 01:07:36,240
Se ele cometeu um erro, ele merece um
correção.

700
01:07:41,620 --> 01:07:42,620
Desaprovação de derramamento.

701
01:07:51,760 --> 01:07:53,300
Tenho um favor a lhe pedir.

702
01:07:56,360 --> 01:07:57,420
Isso é uma piada para mim.

703
01:08:03,100 --> 01:08:05,160
Indale, o que você foi dizer para
Maá?

704
01:08:05,500 --> 01:08:08,480
Ei, eu ouvi as crianças também
diga que é você.

705
01:08:08,960 --> 01:08:13,220
quem disse que a Anata saiu para contar
parabenizar que foi dela que nós

706
01:08:13,220 --> 01:08:14,600
falou. Solo pode testemunhar.

707
01:08:14,900 --> 01:08:19,720
Por favor, não me pronuncie
em suas histórias. Porque eu ando

708
01:08:19,720 --> 01:08:21,560
agora com... Desculpe, desculpe.

709
01:08:21,859 --> 01:08:22,859
Tempo, senhora.

710
01:08:23,420 --> 01:08:27,220
O que você viu? O que você quer
me mostre bem? O que ? Eu

711
01:08:27,220 --> 01:08:32,040
você pode solicitar um serviço? Vamos lá
em sua casa.

712
01:08:38,360 --> 01:08:45,260
Vá, vá, vá, vá! Vá para
você! Vamos ! Vamos,

713
01:08:45,279 --> 01:08:47,439
vai, vai, vai!

714
01:08:47,439 --> 01:09:02,060
Sábado,

715
01:09:02,060 --> 01:09:02,679
ela adora.

716
01:09:02,680 --> 01:09:03,680
Eu vou ligar para ele.

717
01:09:04,640 --> 01:09:07,000
Faremos algo muito
divertido.

718
01:09:09,380 --> 01:09:10,380
Boa noite, irmão mais velho.

719
01:09:10,500 --> 01:09:14,160
Grande de quê? Não, mas você é o único
grande. Você não sabe que todo mundo está

720
01:09:14,160 --> 01:09:17,560
grande no nível dele? Irmão mais velho, um
grande não é pequeno.

721
01:09:20,620 --> 01:09:21,620
Tenha uma boa noite, grandalhão.

722
01:09:22,000 --> 01:09:23,180
Você vai se esconder lá.

723
01:09:23,720 --> 01:09:25,720
E vou perguntar a ele todos os tipos de
perguntas sobre você.

724
01:09:30,060 --> 01:09:31,660
Olha, eu não quero.

725
01:09:36,320 --> 01:09:38,020
Ok, ok, ok.

726
01:09:39,000 --> 01:09:41,100
Mas todos vocês ouviram que eu não
não queria.

727
01:09:41,779 --> 01:09:42,779
Eu não quero.

728
01:09:43,979 --> 01:09:47,080
Mas... eu vou mesmo assim.

729
01:09:56,320 --> 01:10:01,180
O que isso me diz? Você sabe, com meu pai...
Vá em frente.

730
01:10:04,560 --> 01:10:05,560
Você vem para minha casa.

731
01:10:06,400 --> 01:10:07,500
Você não é mais uma criança.

732
01:10:07,940 --> 01:10:09,380
Sim, vá em frente.

733
01:10:15,140 --> 01:10:18,240
Como você fica assim também?
Não somos mais parceiros.

734
01:10:18,480 --> 01:10:19,480
Eu estava com meu pai.

735
01:10:21,100 --> 01:10:23,320
Já que você tem um show no
bairro, a gente nem te deixa mais.

736
01:10:23,660 --> 01:10:25,980
Ei, que programa? Nós sabemos disso.

737
01:10:26,540 --> 01:10:27,540
Nós temos a informação.

738
01:10:27,680 --> 01:10:30,060
Eu tinha certeza, eu tinha certeza.

739
01:10:30,280 --> 01:10:31,660
Ah, deixe isso conosco.

740
01:10:32,420 --> 01:10:34,140
O que ele veio te contar?

741
01:10:34,530 --> 01:10:36,010
Porque não entendemos nada.

742
01:10:36,970 --> 01:10:43,790
Uma garota assim, família linda,
elegante, inteligente, uma estrela.

743
01:10:44,070 --> 01:10:47,830
O que ele te contou aqui?
Antes de fazer coisas assim, ele

744
01:10:47,830 --> 01:10:48,830
você tem que vir nos ver.

745
01:10:49,610 --> 01:10:55,810
Você conhece o cara que nós
ligar para meu cara? eu senti que ali

746
01:10:55,810 --> 01:10:57,790
tinha algo que não era
claro nesse cara.

747
01:10:58,010 --> 01:10:59,630
Diga-me então o que aconteceu com você
diga.

748
01:10:59,850 --> 01:11:02,950
Prefiro não te contar nada porque você
pode morrer uma vez.

749
01:11:05,450 --> 01:11:07,390
Eu te digo agora mesmo que não há nada
teve entre nós.

750
01:11:07,650 --> 01:11:10,370
Como você não quer me informar, eu
Eu lhe digo então que ele é impotente.

751
01:11:18,090 --> 01:11:20,770
Você ouviu? Eu tenho um pouco
dormindo.

752
01:11:23,270 --> 01:11:24,590
Ela ainda não acreditou no seu
piada.

753
01:11:26,290 --> 01:11:28,310
Attango, foi você quem o fez ir embora.

754
01:11:28,890 --> 01:11:31,390
Ah, deixe-a, é uma bagunça
todos os outros.

755
01:11:31,610 --> 01:11:33,030
Mas são seus amigos que estão
bordéis.

756
01:11:33,690 --> 01:11:34,870
Mas olhe para este.

757
01:11:35,670 --> 01:11:37,870
Eu dou a ele uma esposa e ele vem
insulte-me.

758
01:11:38,530 --> 01:11:42,470
Você está apaixonado? E então, ele
Existe alguma vergonha nisso? Nós te dissemos isso

759
01:11:42,470 --> 01:11:44,470
o amor ainda existe? Eu amo ele.

760
01:11:45,110 --> 01:11:46,370
E por falar nisso, meu nome é Aratouvé.

761
01:11:47,850 --> 01:11:50,810
Se você pisar aqui de novo, eu não vou
não me chama mais de Atango.

762
01:11:51,970 --> 01:11:56,490
Isso é uma mulher? Ele não sabe disso
A mulher é como uma pista? Mas

763
01:11:56,490 --> 01:11:57,329
ser bom para.

764
01:11:57,330 --> 01:12:00,630
E você pode falar sem me pronunciar
? Por que você está me ligando?

765
01:12:08,010 --> 01:12:09,010
Foi um jogo.

766
01:12:09,050 --> 01:12:13,670
Como é chamado esse jogo? Assim
o nome dele é.

767
01:12:15,630 --> 01:12:17,970
Ouça, eu não quero que você fique chateado,
porque quando você está com raiva, seus olhos

768
01:12:17,970 --> 01:12:18,970
são como um sol extinto.

769
01:12:19,250 --> 01:12:20,250
E eu me sinto totalmente escuro.

770
01:12:20,810 --> 01:12:24,750
Você me ama, não é? Não é
? Sim, meu rapaz, eu te amo.

771
01:12:25,610 --> 01:12:26,610
Então confie em mim.

772
01:12:31,010 --> 01:12:32,010
Vamos para minha casa.

773
01:12:35,370 --> 01:12:36,470
Se você perder algum, não me siga.

774
01:12:36,810 --> 01:12:37,810
Esqueça.

775
01:12:53,260 --> 01:12:55,020
Com licença, temos um problema para resolver
lá.

776
01:13:05,920 --> 01:13:07,220
Amamente-nos em caso de perigo.

777
01:13:14,560 --> 01:13:20,660
Eu pedi para parar essa música.

778
01:13:21,380 --> 01:13:23,200
Porque não podemos mais dormir aqui.

779
01:13:23,700 --> 01:13:25,460
Seja de manhã, ao meio-dia ou à noite.

780
01:13:25,980 --> 01:13:27,240
Você apenas toca sua música.

781
01:13:27,540 --> 01:13:28,398
Pare com isso.

782
01:13:28,400 --> 01:13:31,280
E se eu ouvir isso de novo, vou confiscá-lo.

783
01:13:35,840 --> 01:13:36,840
É você, certo?

784
01:14:09,290 --> 01:14:10,290
Adicione o sal.

785
01:14:10,510 --> 01:14:11,690
Estou procurando o sabonete.

786
01:14:12,650 --> 01:14:14,050
Pegue os lentos apenas uma vez.

787
01:14:14,790 --> 01:14:16,830
Pressão dos deputados na Assembleia
nacional.

788
01:14:17,170 --> 01:14:20,450
A votação será aberta às 8h e encerrada às
18h

789
01:14:20,710 --> 01:14:26,070
Substituindo o policial
principal, Ambazo, inocente, próspero e

790
01:14:26,070 --> 01:14:28,070
mérito, chamados para outras funções.

791
01:14:28,890 --> 01:14:33,690
Comissário de Yoko, Umaru Ahmed, em
substituição de Abinachar de Gaulle,

792
01:14:33,730 --> 01:14:34,850
dispensado de suas funções.

793
01:14:57,500 --> 01:14:59,020
O que isso me diz? Ouvi.

794
01:15:06,920 --> 01:15:12,880
Desde quando você está lendo meu
jornais? Ai! Mas o que é

795
01:15:12,880 --> 01:15:17,740
criança fez? O que a criança
fez? Desde quando eu

796
01:15:17,740 --> 01:15:19,880
responsabilidade para com você neste
casa? Eu não sou seu filho, você

797
01:15:19,880 --> 01:15:24,120
entendeu? Eu não sou seu filho!
Eu disse para você fazer ninho para mim, é isso

798
01:15:24,120 --> 01:15:28,500
última vez! Eles não me seguram,
Essa é a última vez, entendeu? C

799
01:15:28,500 --> 01:15:32,100
Você está dizendo isso para mim? eu digo isso
Esta é a última vez! Depende de mim

800
01:15:32,100 --> 01:15:38,680
você diz isso? Sim, é seu
da última vez, eles não me seguram! Nós temos

801
01:15:38,680 --> 01:15:45,220
diz suas ações? 200 francos.

802
01:15:46,240 --> 01:15:49,380
Chefe do distrito.

803
01:15:51,120 --> 01:15:52,120
Pancard?

804
01:15:55,450 --> 01:15:58,690
Então assim você se tornou um motorista
Táxi? Taxista, é isso.

805
01:15:58,970 --> 01:16:02,390
Mas e você? Você se tornou um homem de verdade
agora.

806
01:16:04,250 --> 01:16:09,090
Ei, Mama Tekla, o que você está fazendo aqui
?

807
01:16:09,090 --> 01:16:12,810
Você está fazendo bruxaria agora.

808
01:16:13,530 --> 01:16:16,190
Quem, eu? Eu não sou uma bruxa.

809
01:16:16,850 --> 01:16:20,050
Sim, você já é, você é, chefe de
bairro, você já é.

810
01:16:21,110 --> 01:16:22,690
Você é a verdadeira bruxa.

811
01:16:23,150 --> 01:16:26,870
Você faz o pênis dos homens desaparecer.
E daí? Esta é a única maneira de fazer

812
01:16:26,870 --> 01:16:28,250
desaparecer seu orgulho, isto é.

813
01:16:30,270 --> 01:16:36,970
De qualquer forma, com o que vi lá,
antes de um menino sair comigo, ele

814
01:16:36,970 --> 01:16:40,810
primeiro terá que me provar que me ama.
E amor verdadeiro.

815
01:16:45,370 --> 01:16:48,650
E você é sua irmã mais velha. eu
agora segure seu arquivo.

816
01:16:48,950 --> 01:16:53,100
Você encontrou seu programa? O que você é
olha aí? Você ficou rico.

817
01:16:53,240 --> 01:16:54,240
Espere, você verá.

818
01:16:55,420 --> 01:16:58,020
Você terminou seu censo feminino. O
pouco, ela cresceu.

819
01:16:59,540 --> 01:17:02,120
Ei, como? Eles tiraram o seu
funções.

820
01:17:02,740 --> 01:17:03,740
Você tem sorte.

821
01:17:11,500 --> 01:17:16,540
Kajem, você corrigiu o erro
? Não, você me ama.

822
01:17:16,940 --> 01:17:17,940
Não, você me ama.

823
01:17:18,990 --> 01:17:21,290
Você ainda não disse isso? Você conseguiu.

824
01:17:21,790 --> 01:17:27,690
Ha! Ha! Ha! Ha! Você
me ama primeiro? Eu consegui.

825
01:17:28,750 --> 01:17:29,750
Eu consegui.

826
01:17:31,370 --> 01:17:33,570
Se eu te disser que tenho que fazer o que
Eu tenho que fazer.

827
01:17:34,110 --> 01:17:35,970
Se eu te disser que tenho que fazer o que
Eu tenho que fazer.

828
01:17:36,190 --> 01:17:42,970
Por que você não disse isso com a boca?
? Você corrigiu o erro? Você

829
01:17:42,970 --> 01:17:43,949
gerenciado.

830
01:17:43,950 --> 01:17:45,430
Você conseguiu. Então você me ama.

831
01:17:46,470 --> 01:17:47,790
Então você me ama. Então você me ama.

832
01:17:48,960 --> 01:17:50,540
Se eu te disser que tenho que fazer...

833
01:17:50,540 --> 01:17:59,420
Leste

834
01:17:59,420 --> 01:18:06,160
Você me ama primeiro? Faz
você me ama primeiro?

835
01:18:06,160 --> 01:18:11,880
Se eu te disser que tenho que fazer o que
Eu tenho que fazer... Se eu te disser que tenho que fazer

836
01:18:11,880 --> 01:18:14,860
faça o que tenho que fazer... eu te amo
então.

837
01:18:15,440 --> 01:18:16,440
Eu te amo então.

838
01:18:19,360 --> 01:18:26,160
Que pergunta? Por que você

839
01:18:26,160 --> 01:18:30,500
dizer tão rapidamente? Por que você diz isso tão rapidamente
? Eu te amo então.

840
01:18:31,960 --> 01:18:32,960
Eu te amo então.

841
01:18:33,780 --> 01:18:34,780
Vá em frente.

842
01:18:47,610 --> 01:18:51,350
Quem vai dizer que não nos vimos?
O que você fez? O que é

843
01:18:51,350 --> 01:18:53,850
você fez? Dê a si mesmo.

844
01:18:54,470 --> 01:18:55,470
Quando você diz isso.

845
01:18:56,350 --> 01:18:57,390
Faça tudo isso.

846
01:18:58,030 --> 01:18:59,030
Faça tudo isso.

847
01:19:00,510 --> 01:19:01,830
Dê a si mesmo.

848
01:19:02,790 --> 01:19:06,590
Você me ama ? Eu consegui.

849
01:19:07,550 --> 01:19:10,750
Você corrigiu o erro?
Pessoa.

850
01:19:11,570 --> 01:19:12,570
Pessoa.

851
01:19:14,010 --> 01:19:15,010
Pessoa.

852
01:19:15,110 --> 01:19:16,110
Pessoa.

853
01:19:16,350 --> 01:19:17,350
Pessoa.

